Два разных времени переплетаются, показывая жизнь Джонаса. В 1995 году он — скрытный подросток, полный сомнений и неуверенности. Проходит восемнадцать лет, и перед нами уже совсем другой человек. Теперь ему тридцать, он привлекателен и порой действует импульсивно. Но даже повзрослев, он продолжает искать внутреннее равновесие.
Каждый из этих эпизодов словно отражается в другом, показывая, как меняется человек. Юношеская замкнутость и взрослая порывистость связаны одной нитью. Это история о поиске себя, растянувшаяся на годы.